对于ASP.NETMVC，当你使用TemplateColumn时，你可以完全控制网格中的列呈现。在这种情况下，你可以像这样处理长值：

<% Html.Telerik().Grid(Model)
        .Name("Grid")
        .Columns(columns => 
        {
            columns.Template(c => {
            %>
                <span title="<%= c.FieldName %>"><%= c.FieldName.Elipsis(50) %></span>
            <%
            });
        })
        .Render();
 %>

其中“Elipsis（int）”可能是您为String创建的扩展方法，用于将字符串截断为特定长度，然后添加“...”（注意：这显然将仅对服务器绑定起作用）。
另一种选择是使用jQuery和Elipsis插件来定位元素并截断它们。如果使用Template列来为SPAN指定一个特定的类或ID，则可以轻松地使用jQuery选择器来应用Elipsis效果。下面是一个示例插件：
http://www.electrictoolbox.com/ellipsis-html-css/
您可以更进一步，使用Grid的CellAction事件（同样，用于服务器绑定），并选择性地应用jQuery效果。
http://demos.telerik.com/aspnet-mvc/grid/customformatting

在WinForms Telerik控件中，我已经实现了类似的功能。请在您的www.example.com Telerik控件中尝试一下asp.net。
使用Max Length属性显示特定数量的文本，然后像这样使用它。

private void yourGrid_ToolTipTextNeeded(object sender, Telerik.WinControls.ToolTipTextNeededEventArgs e)
{
    GridDataCellElement cell = sender as GridDataCellElement;
    if (cell != null)
    {
        GridViewRowInfo rowInfo = cell.RowInfo;
        string columnHeaderName = CommonMethods.GetStringValue(rowInfo.Cells[cell.ColumnIndex].ColumnInfo.UniqueName.ToLower());
        if (columnHeaderName.ToLower().Equals("usagetype"))
        {
            e.ToolTipText = CommonMethods.GetStringValue(cell.Value);
        }
    }
}

让我检查一下您可以在哪些事件中执行此操作。

您也可以使用CSS3解决方案。
你只需要应用到网格的TD。我现在使用的版本是带有Telerik网格的class .t-grid。
一种解决方案是在样式表中添加CSS属性text-overflow，您将能够将其设置为省略号。

.t-grid td
{
    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis 
}

它似乎与最新的IE，FF和Chrome一起工作。

我添加了一些样式参数沿着@帕特里克提到了这些参数。您可以试试这个

.t-grid td
    {
    border-style:solid;
    border-width:0;
    border-left-width:1px;
    vertical-align:middle;
    white-space:nowrap;
    line-height:1.6em;
    overflow:hidden;
    text-overflow:ellipsis
    }

我希望这会有所帮助。