我已决定删除记录，然后插入新记录

DELETE FROM my_table WHERE query = 'home';
INSERT INTO my_table (query, keyword) VALUES ('home', 'home-link');

假设表中的query列有一个唯一索引，可以执行如下upsert操作：

insert into my_table (query, keyword) values ('home', 'home-link')
on duplicate key update 
keyword = values(keyword)

更多信息：http://mechanics.flite.com/blog/2013/09/30/how-to-do-an-upsert-in-mysql/

如果不给query列添加唯一索引，则不能只使用SQL执行upsert，因为不支持您尝试的条件语法。
您可以编写一个存储过程来完成此操作，或者使用脚本语言（bash、python等）。
另一种选择是安装common_schema并使用conditional logic in QueryScript。下面是一个使用common_schema QueryScript的示例：

call common_schema.run("
  if (
  select count(*)=0 
  from test.my_table 
  where query='home'
  )
  {
    insert into test.my_table (query, keyword) values ('home', 'home-link');
  }
  else
  {
    update test.my_table set keyword='home-link' where query='home';
  }
");

从概念上讲，使用if-else语句来执行此操作没有问题，错误是由所提供的SQL中使用的if-else语法引起的。
正确的if-else语法应该是（注意关键字的不同用法）：

IF (Expression )
BEGIN
  -- If the condition is TRUE then execute the following statement
  True Statements;
END
 
ELSE
BEGIN
  -- If the condition is False then execute the following statement
  False Statements;
END

代码来自：https://www.sqlshack.com/sql-if-statement-introduction-and-overview/