你可以用bool计算！如果你不关心关系的不同行为，你可以写

if((DistanceSquared(objectA, objectB) > _currentThresholdDistance) ==
   (PlayerTensionLevel > BackstageThreshold)) …

（从技术上讲，这里多余的圆括号是不必要的，但是期望读者知道关系运算符比等式运算符具有更高的优先级可能是不合理的。）

正如@SamVarshavchik在上面的评论中提到的，
您可以使用std::function，并根据PlayerTensionLevel和BackstageThreshold将其分配给std::less或std::greater。
确定比较器之后，可以使用它来比较_currentThresholdDistance的当前值和对象之间的平方距离（这里我只是使用dist2来表示它）。

#include <iostream>
#include <functional>

std::function<bool(double a, double b)> 
        GetComp(double PlayerTensionLevel, double BackstageThreshold)
{
    if (PlayerTensionLevel > BackstageThreshold) {
        return std::less<double>{};
    }
    return std::greater<double>{};
}

int main() {
    double _currentThresholdDistance = 1;
    double dist2 = 2;

    double PlayerTensionLevel = 100;
    double BackstageThreshold;

    BackstageThreshold = 101;
    std::cout << GetComp(PlayerTensionLevel, BackstageThreshold)  
                        (dist2, _currentThresholdDistance) << std::endl;

    BackstageThreshold = 99;
    std::cout << GetComp(PlayerTensionLevel, BackstageThreshold)
                        (dist2, _currentThresholdDistance) << std::endl;
}

输出：

1
0