我相信你的目标如下。

• 您要将=FILTER(Master!B:C; month(Master!B:B) = 1; Master!A:A = true)的公式转换为Google Apps脚本。

在这种情况下，下面的示例脚本如何？

示例脚本：

请将以下脚本复制粘贴到电子表格的脚本编辑器中，并保存脚本。同时，请设置源工作表和目标工作表名称。

const filterValues = v => v.filter(([a, b]) => a === true && b.getMonth() == 0).map(([, ...v]) => v);

// Please run this script.
function myFunction() {
  // Retrieve values from the source sheet and filter values.
  const ss = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet();
  const srcSheet = ss.getSheetByName("Master"); // Please set source sheet name.
  const values = srcSheet.getRange("A1:C" + srcSheet.getLastRow()).getValues();
  const result = filterValues(values);

  console.log(result); // You can see the filtered values in the log.

  // Put filtered values to the destination sheet.
  const dstSheet = ss.getSheetByName("Sheet1"); // Please set destination sheet name.
  dstSheet.getRange(1, 1, result.length, result[0].length).setValues(result);
}

• 运行此脚本时，将检索与上述公式相同的值并将其放入目标工作表。
• 在本示例中，您还可以使用filterValues作为自定义函数，如=filterValues(Master!A1:C)。

注：

• 关于将过滤后的值放到目标工作表中，这是一个示例脚本。因此，请根据您的实际情况进行修改。

参考文献：

• filter()
• map()