您可以将btn-toolbar类添加到容器div中。

<div class="text-right btn-toolbar">
       <button class="btn-info btn">Log in</button>
       <button class="btn-info btn">Log Out </button>
</div>

看一下here。

我做了一个基本的解决方案：How to add space between bootstrap buttons in same div?.

<div class="btn-group pull-right row">
   <div class="col-md-3"><button class="btn btn-default" type="button">Clôturer</button></div>
   <div class="col-md-1"></div>
   <div class="col-md-3"><button class="btn btn-primary" type="button">Soumettre</button></div>
</div>

这对我来说也很好：

<div style="display: flex ; justify-content: flex-end">
    <button class="btn-info btn mr-3">Log in</button>
    <button class="btn-info btn">Log Out </button>
</div>

我不确定是否已经存在任何 Bootstrap 解决方案来满足您的需求，但是还有其他方法，这取决于您所指的“自定义css”。
例如，你可以添加一个跨度应答器，并添加一个定义宽度为3em（3个空格）的内联css。它是HTML/CSS，但你不修改按钮类的css。

<div class="text-right">
       <button class="btn-info btn">Log in</button>
       <span style="width:3em;"> </span>
       <button class="btn-info btn">Log Out </button>
</div>