您需要为自定义类型实现await_transform。这允许您与承诺类型通信。当然，这是库的实现细节，因此您还没有看到它。
下面是this_coro::executor_t的await_transform：

// This await transformation obtains the associated executor of the thread of
  // execution.
  auto await_transform(this_coro::executor_t) noexcept
  {
    struct result
    {
      awaitable_frame_base* this_;

      bool await_ready() const noexcept
      {
        return true;
      }

      void await_suspend(coroutine_handle<void>) noexcept
      {
      }

      auto await_resume() const noexcept
      {
        return this_->attached_thread_->get_executor();
      }
    };

    return result{this};
  }

您可以使用自己的promise-type创建自己的可等待类型，这会添加自定义状态。
这里有大量的代码，编写起来会很困难（对我来说是）。您可能应该阅读更简单的协程教程（尽可能“简单”，但并不十分简单）。
我听过很多精彩的演讲

• 戈尔Nishanov的从2016年，我已经亲自观看和发挥，所以我知道它会做一个很好的工作https://www.youtube.com/watch?v=8C8NnE1Dg4A
• Andreas Fertig在2022 https://www.youtube.com/watch?v=8sEe-4tig_A上的一个更新版本（我还没看过）
• 同一事件还有Andreas Weis“破译C协程-一个图形化的协程作弊表”（也可以在其他地方找到“破译C协程-一个可视化的方法”）

Raymond Chen的这篇博客系列文章看起来非常贴切。特别是这篇文章应该会让你接近目标：C++ coroutines: Snooping in on the coroutine body