1-在购物车页面和结帐页面的订单审查表上

如果您需要在购物车页面和结帐页面上的订单审核表上运行它，您可以使用woocommerce_cart_item_name filter hook，如下所示：

add_filter('woocommerce_cart_item_name', 'order_review_custom_field', 999, 3);

function order_review_custom_field($product_name, $cart_item, $cart_item_key)
{
    $address = get_field('location', $cart_item['product_id']);

    return ($address) ?
        $product_name . '<div>Address: ' . $address . '</div>'
        :
        $product_name . '<div>Address: No address found!</div>';

}

以下是购物车页面上的结果：

在结帐页面的订单审核表中：

2-在电子邮件和感谢页面的订单详情表中：

我们可以使用woocommerce_order_item_meta_end action hook将自定义字段值附加到电子邮件模板上产品名称的末尾：

add_action("woocommerce_order_item_meta_end", "email_order_custom_field", 999, 4);

function email_order_custom_field($item_id, $item, $order, $plain_text)
{
    $address = get_field('location', $item->get_product_id());

    echo ($address) ?
        '<div>Address: ' . $address . '</div>'
        :
        '<div>Address: No address found!</div>';
};

这是邮件里的结果：

在感谢页面的订单详情表中：

这个答案已经在woocommerce 5.7.1上进行了全面测试，并且有效。