每个递归调用都有一个单独的vect，但是当你返回它时，从std::async生成的future会提供每个调用的vect。

vectDirEntry lst = fut.get();
        std::copy(lst.begin(), lst.end(), std::back_inserter(vect));

对于每个std::async分派的期货，您使用它们的vect来填充父项的vect（它反过来返回）。
该代码中的lst是由您的一个递归调用返回的vect。该std::copy中的vect是来自 * 当前 * ListDirectory2调用的vect，通过引用隐式接收（因为您以[&]开始lambda定义，这意味着未在λ内声明的任何被引用的变量是对外部范围中的变量的隐式引用）。
这里没什么异常在每次返回之前，您显式地从子vect复制到父vect中，最终在最顶层的ListDirectory2调用中构建最终的vect，该调用包含来自每个递归调用的结果。
顺便说一句，您正在执行一些并非绝对必要的复制，您可以通过将std::copy替换为std::move来避免至少其中的一些复制（除了从r值引用r值的单参数版本之外，还有一个等效于std::copy的三参数版本，它从源代码移动;由于lst参数在每次函数调用结束时过期，因此清空它没有坏处）类似的更改可以是using the insert method of vect and std::make_move_iterator（通过允许向量在每次批量移动之前批量调整大小，可能会稍微快一些），但从std::copy到std::move的简单交换是最低限度的解决方案，应该足够快。

您观察到的情况与async调用无关，而是由于递归。
下面是一个流程图，描述了3个目录级别，每个vect都有一个唯一的名称（它们是程序中唯一的示例）。

ListDirectory2(dir)
vect <- file1.1   // put all files in dir in the local vect
        file1.2
dir1 ---------------> ListDirectory2(dir1) // call ListDirectory2 for each dir
                      vect1 <- file1.1 // put all files in dir1 in the local vect
                               file1.2
                      dir1.1 ---------------> ListDirectory2(dir1.1)
                                              ...
                      vect1 <- std::copy <--- return vect1.1
                      dir1.2 ---------------> ListDirectory2(dir1.2)
                                              ...
                      vect1 <- std::copy <--- return vect1.2
vect <- std::copy <-- return vect1

dir2 ---------------> ListDirectory2(dir2)
                      vect2 <- file2.1 // put all files in dir2 in the local vect
                               file2.2
                      dir2.1 ---------------> ListDirectory2(dir2.1)
                                              ...
                      vect2 <- std::copy <--- return vect2.1
                      dir2.2 ---------------> ListDirectory2(dir2.2)
                                              ...
                      vect2 <- std::copy <--- return vect2.2
vect <- std::copy <-- return vect2
return vect

当调用返回到main时，vect将因此被填充以从起始目录开始的所有文件。