以下内容将确定任何合同的最大可能年数，生成一个数字序列0..N，计算每个合同的每个潜在全年，然后调整结果以反映实际合同结束日期。

-- Upper bound on number of years
DECLARE @MaxYears INT = (
    SELECT 1 + MAX(DATEDIFF(year, Start_date, End_date))
    FROM COntracts
)

;WITH NumTable AS (
    SELECT 0 AS N
    UNION ALL
    SELECT N + 1
    FROM NumTable
    WHERE N < @Maxyears
)
SELECT
    C.Contract,
    D.Start_Date,
    CASE WHEN D.End_date < C.End_date THEN D.End_date ELSE C.End_date END AS End_date
FROM Contracts C
CROSS APPLY (
    SELECT
        DATEADD(year, N.N, C.Start_date) AS Start_date,
        DATEADD(day, -1, DATEADD(year, N.N + 1, C.Start_date)) AS End_date
    FROM NumTable N
) D
WHERE D.Start_date <= C.End_date
ORDER BY C.Contract, D.Start_Date

如果使用SQL Server 2022，则可以将NumTable CTE替换为GENERATE_SERIES()函数，并且可以将CASE表达式替换为LEAST()。

SELECT C.Contract, D.Start_Date, LEAST(D.End_date, C.End_date) AS End_date
FROM Contracts C
CROSS APPLY (
    SELECT
        DATEADD(year, S.Value, C.Start_date) AS Start_date,
        DATEADD(day, -1, DATEADD(year, S.Value + 1, C.Start_date)) AS End_date
    FROM GENERATE_SERIES(0, DATEDIFF(year, C.Start_date, C.End_date)) S
) D
WHERE D.Start_date <= C.End_date
ORDER BY C.Contract, D.Start_Date

结果：
| 合同|开始日期|结束日期|
| - ------|- ------|- ------|
| 1个|2022年8月1日|二〇二三年七月三十一日|
| 1个|2023年8月1日|二○二四年七月三十一日|
| 二十三|2022年8月7日|二〇二三年八月六日|
| 二十三|2023年8月7日|2023年8月8日|
| 二十六|2022年6月8日|二〇二三年六月七日|
| 二十六|二〇二三年六月八日|二○二四年六月七日|
| 二十六|二○二四年六月八日|二〇二五年六月七日|
| 二十六|二○二五年六月八日|二○二五年六月九日|
上述结果与OP要求的结果略有不同，但我认为根据所述要求，这是正确的。
参见this db<>fiddle。

• • 极端情况：**如果合同从闰年的2月29日开始，计算将把下一年的开始日期定义为28日或29日，并可能有一个从2月28日到下一个闰年的2月28日的366天的下一个合同年。

您可以尝试以下递归CTE：

with cte as
(
  select Contract, start_date sd, end_date ed, DATEADD(year, 1, start_date) new_ed
  from table_name
  where end_date >= GETDATE() -- get only active contracts
  union all
  select Contract, new_ed, ed, DATEADD(year, 1, new_ed)
  from cte
  where new_ed < DATEADD(day, -1, ed)
)
select ROW_NUMBER() over (order by Contract, sd) [S.No],
       Contract,
       sd start_date,
       iif(YEAR(ed) = YEAR(new_ed), ed, DATEADD(day, -1, new_ed)) end_date
from cte
order by Contract, sd

See demo