"/"意味着属性是派生的。这反过来意味着它来自"更高的领域"，这意味着例如来自一个通用类或来自使用其他属性的一些计算。UML 2.5的第17页说
属性：每个属性都由其名称、类型和多重性以及任何其他属性（如{readOnly}）指定。如果未列出多重性，则默认为1..1。后跟对属性的用途和含义的文本说明。如果派生属性，则名称前面将加一个正斜杠。如果派生属性，推导的逻辑在大多数情况下使用OCL示出。
因为所示的图没有告诉派生逻辑，所以你不能告诉任何关于它的东西。暂时实现一个简单的属性或从其父属性中离开它。在结束编码之前，你必须获得规则来使它成为一个正确的实现。

从UML到C++没有统一的Map，因为有很多方法可以实现设计意图。
对于派生属性，有三种常用策略：

• 使用一个getter，在需要时派生（计算）该值：

class Professor {
public: 
    …
    int getSalary() const {
       // some computation, e.g:
       return salaryScale(yearsOfService)+numberOfClasses*CLASS_BONUS;
    }
    …
 };

• 使用一个属性，并在每次参数改变时用计算更新它。然而，只有当计算只依赖于私有成员并且难以维护时，这才是可靠的：

class Professor {
private:
    int salary;
    …
public: 
    …

    int getSalary() const {
       return salary; 
    }
    void setYearsOfService(int n)
        yearsOfService=n;
       // update:
       salary =  salaryScale(yearsOfService);
       // better put the calculation in a private function, to not repeat formula multiple times
    }
    …
 };

• 使用一个智能的getter，它将值缓存在私有的salary属性中，但是只在需要的时候才计算它。这个想法是有一个“dirty”标志，当对象的状态改变的时候就设置这个标志，并且如果getter被调用并且dirty标志被设置，就重新计算这个值。但是要注意，这可能会使维护更加困难。此外，如果派生依赖于关联的对象，你需要考虑观察者模式，所以我建议在计算量很大的情况下，把这种方法作为最后的手段。

顺便说一下，/没有提到任何关于可见性的东西（我在我的例子中只是假设了public），而+、-、#在C中是指public、private、protected，而UML的~包可见性在C中没有等价物。