这里有一个跨浏览器的功能来做到这一点，它在所有主要的浏览器和迎合IE做这件事的方式与其他浏览器相比有很大的不同。
示例：http://jsfiddle.net/timdown/UWExN/64/

function insertHtmlAtSelectionEnd(html, isBefore) {
    var sel, range, node;
    if (window.getSelection) {
        sel = window.getSelection();
        if (sel.getRangeAt && sel.rangeCount) {
            range = window.getSelection().getRangeAt(0);
            range.collapse(isBefore);

            // Range.createContextualFragment() would be useful here but was
            // until recently non-standard and not supported in all browsers
            // (IE9, for one)
            var el = document.createElement("div");
            el.innerHTML = html;
            var frag = document.createDocumentFragment(), node, lastNode;
            while ( (node = el.firstChild) ) {
                lastNode = frag.appendChild(node);
            }
            range.insertNode(frag);
        }
    } else if (document.selection && document.selection.createRange) {
        range = document.selection.createRange();
        range.collapse(isBefore);
        range.pasteHTML(html);
    }
}

试试这个：

var r = document.selection.createRange();

r.text = "before" + r.text;
r.text += "after";

您可以尝试以下代码来获得插入和替换为文本节点和range.insertNode()。

文本插入器

function textInserter(isBefore) {
  const selection = window.getSelection();
  const range = selection.getRangeAt(0);
  if (isBefore) {
    range.collapse(true);
  } else {
    range.collapse(false);
  }
  const textNode = document.createTextNode('"Text"');
  range.insertNode(textNode);
}

文本替换

function textReplacer() {
  const selection = window.getSelection();
  const range = selection.getRangeAt(0);
  range.extractContents(); 
  const textNode = document.createTextNode('"Replacing Text"');
  range.insertNode(textNode);
}

您可以检查小提琴：https://jsfiddle.net/gooner12/u25cbdyw/2/