一般来说，当人们开始学习DAX时，大多数人认为它像SQL查询，但事实并非如此，因为SQL是一种结构化查询语言，相比之下，DAX是一种用于分析目的的公式语言，类似于excel方程。
考虑到您有一个导入到Power BI或SSAS表格模型的表，我将简单地给予您一些关于如何将SQL转换为DAX的提示，如下所示：
您需要按如下方式隔离查询：

1. SQL查询中示例SUM（amount）中的聚合函数将以DAX表示：未付总额=总和（'BILBL_WO'[金额]）
   1.日期列的Where条件：我通常会创建一个日期维度，并与包含日期列的表建立一个关系。您可以从深入了解Power BI和星星型架构中评估上下文的更多细节开始，但在您的情况下，如果列数据类型是字符串，则将其转换为日期类型，然后将日期列用作Power BI报告页面中的过滤器。允许报告用户选择不同的日期，而不仅仅是“2023-02- 11”。
   1.对于您在Segment和Days_Without_Payments上的条件，在将其转换为DAX之前，我认为您的原始查询缺少括号。如果我理解正确，请告诉我是否有错误。

select SUM(amount) 
from TABLE
where BusinessDate = '2023-02-11'
and
(
(Segment = 'General' and Days_Without_Payments < 210) 
OR
(Segment = 'Enterprise' and Days_Without_Payments < 1215)
OR 
(Segment = 'House' and Days_Without_Payments < 1945)
)

Altered SQL script
1.如果我的上述假设是正确的，并且您需要编写一个具有Segment和Days_Without_Payments条件的DAX度量，则可以将其编写如下：

Measure = CALCULATE([Total Outstanding] ,
    KEEPFILTERS(
    FILTER(
    ALL(BILBL_WO[Segment] ,BILBL_WO[Days_Without_Payments]),
    (BILBL_WO[Segment] = "General" && BILBL_WO[Days_Without_Payments] < 210) 
    ||
    (BILBL_WO[Segment] = "Enterprise" && BILBL_WO[Days_Without_Payments] < 1215)
    || 
    (BILBL_WO[Segment] = "House" && BILBL_WO[Days_Without_Payments] < 1945))
    )
    )

关于如何使用多列过滤DAX的更多信息，请观看YouTube视频https://www.youtube.com/watch?v=kQjYG6TJVp8并关注SQLBI频道，它会对您有很大帮助。
我希望我在某种程度上有所帮助;如果有，请将此标记为答案：）