两个真正的跨平台替代方案是boost和Qt，下面我们演示了这两个方案：

增强溶液：boost：：文件系统：：规范

path canonical(const path& p, const path& base = current_path());

path canonical(const path& p, system::error_code& ec);

path canonical(const path& p, const path& base, system::error_code& ec);

Qt溶液：Q文件信息

QFileInfo fileInfo("/root\\\\directory1/directory2\\\\\\\\.."))

qDebug() << fileInfo.canonicalFilePath();

从你给出的示例路径看，你是在一个类Unix系统上，你可以使用realpath()来规范你的路径，这至少存在于Linux，BSD和Mac OS上。
http://man7.org/linux/man-pages/man3/realpath.3.html

• • 现在可从标准库（C++17）获得工作解决方案：**

#include <iostream>
#include <filesystem>
int main()
{
    // resolves based on current dir
    std::filesystem::path mypath = std::filesystem::canonical("../dir/file.ext");
    std::cout << mypath.generic_string(); // root/parent_dir/dir/file.ext
    return 0;
}

文件：
https://en.cppreference.com/w/cpp/filesystem/canonical
https://en.cppreference.com/w/cpp/header/filesystem