您应该将这些 prop 分组，并使分组后的 prop 成为可选 prop ，如

interface RouteProps{
create: boolean;
route: string;
}

interface Props {
resource: string;
routeInfo?: RouteProps;
}

可以将其拆分为两种类型的并集，并将create与literal类型一起使用：

type Props = {
  resource: string;
  create?: false;
  route?: string
} | {
  resource: string;
  create: true;
  route: string;
}

虽然我更喜欢@DevLoverUmar的解决方案。实际上，您可以选择使用typescript做类似这样的事情：
这可能就是您要查找的内容。但是您必须显式地设置TArgs<true>

type TArgs<T extends boolean> = {
   a: T,
   b: string,
   c: T extends true ? string : null
 }

使用工厂函数时的外观示例：

type TArgs<T extends true | false> = {
    a: T,
    c?: T extends true ? string : null
}

const argsFactory = <T extends boolean>(a: T, c: T extends true ? string : null): TArgs<T> => {
    return {
        a,
        c
    }
}

// Works
argsFactory(true, "string");
argsFactory(false, null);

// Doesnt Work
argsFactory(false, "some String");
argsFactory(true, null)