经过几个小时的实验，我找到了答案：D

// i.e. count($x) = 65, min = 9
        $total = (int)floor(count($x) / $min);     // 65 : 9 = 7 (rounded down)
        $sisa = count($x) % $min;                  // 65 mod 9 = 2 (leftover)
        
        $result = [];
        $endOffset = 0;

        for ($i = 0; $i < $total; $i++){
            if ($sisa > 0){                             // 2 > 0                // 1 > 0
                $add = (int)floor($sisa / $total) + 1;  // (2 : 7) + 1 = 1      // (1 : 7) + 1 = 1

                $length = $min + $add;                  // 9 + 1 = 10           // 9 + 1 = 10
                $offset = $endOffset;                   // 0                    // 10
                
                $sisa = $sisa - $add;                   // 2 - 1 = 1            // 1 - 1 = 0
            } else {
                $offset = $endOffset;                                                                   // 20                   // 29               etc.        // 56
                $length = $min;                                                                         // 9                    // 9                etc.        // 9
            }

            $arr = array_slice(
                $x, $offset, $length
            );                                          // [0-9]                // [10-19]              // [20-28]              // [29-37]          etc.        // [56-64]
            
            $endOffset = $offset + $length;             // 0 + 10 = 10          // 10 + 10 = 20         // 20 + 9 = 29          // 29 + 9 = 38      etc.        // 56 + 9 = 65
            $result[] = $arr;
        }

        return $result;
    }

通过执行以下计算，使用array_splice()和array_chunk()的方法可以代替迭代过程。

• 输入数组的总计数（$count）
• 总计数除以最小元素数的次数（整数$maxRows）
• 总计数除以$maxRows，被除数向上舍入（$maxColumns）
• 总计数除以$maxRows后的余数

代码：（Demo）

$count = count($array);                 // 65
$maxRows = intdiv($count, $minColumns); // 7
$maxColumns = ceil($count / $maxRows);  // 10
$longRowsCount = $count % $maxRows;     // 2

var_export([
    ...array_chunk(
        array_splice(
            $array,
            0,
            ($maxColumns * $longRowsCount) ?: $count
        ),
        $maxColumns
    ),
    ...array_chunk($array, $maxColumns - 1)
]);

两次分块尝试（都可能产生空数组）通过在数组中使用spread运算符（...）解包它们的行合并在一起。如果愿意，可以调用array_merge()，而不是解包到数组中。