根据我的经验，在Jenkins中，部署指的是使用Jenkins或相关工具和插件将工件部署到登台、测试或生产环境的过程，这涉及到将工件部署到应用服务器。
另一方面，提升涉及将对象从测试环境移动或复制到非生产环境或生产环境，以避免从头开始。构建后，对象通常存储在名为candidates的指定文件夹或存储库中，对象将在其中接受测试。成功通过测试阶段后，对象将被移动或提升到名为releases的不同文件夹或存储库中。其中每一个都具有其自己的生命周期策略。
在我之前工作的一家公司，我们在三个不同的区域之间发布或提升工件。例如，当构建docker图像时，我们为每个开发提交将图像发布到docker-inprogress存储库。该存储库中的工件仅用于与开发相关的测试，并且不会提升到任何其他区域。对于夜间构建，我们将图像发布到docker-candidates存储库，并且一旦发布，它们被部署到我们的应用集群中。根据测试结果，它们被自动提升到docker-releases存储库中。无论是否提升，in-progress存储库中的工件将在那里保留12小时，而candidates存储库中的工件将保留30天。releases存储库中的工件将无限期保留。
因此，据我所知，部署和晋升这两个术语是不可互换的。

这可能取决于应用程序以及将其投入生产所遵循的流程。通常，部署是将构建或发布对象移动到特定环境（如开发、登台或生产环境）的流程。部署通常涉及传输文件、配置设置以及启动应用程序或服务等任务。
另一方面，升级是将构建或发布工件从一个环境移动到另一个环境的过程，通常是从较低的环境移动到较高的环境，例如从开发环境转移到登台环境。升级通常涉及额外的测试和验证，以确保工件在新环境中按预期工作，并进行了任何必要的配置更改。在高-以下是工艺流程。

尽管如此，Promotion也可能涉及到一个完整的部署过程，其中需要构建和部署工件，但这实际上取决于您在组织中遵循的过程。