默认的MS DI容器不支持属性注入（it's not good design），但是我们可以想出一个比这更好的策略。
您可以创建并绑定一个服务来收集所有规则并返回RewriteOptions。由于您的应用已经构建，因此可以从容器解析。
生成Web应用时添加新服务和所有规则。

builder.Services.AddTransient<IRule, MyRule>();
builder.Services.AddTransient<IRewriteOptionsBuilder, RewriteOptionsBuilder>();

然后在配置重写时解析构建器。

app.UseRewriter(app.Services.GetRequiredService<IRewriteOptionsBuilder>().Build())

重写生成器

public interface IRewriteOptionsBuilder
{
    RewriteOptions Build();
}

class RewriteOptionsBuilder : IRewriteOptionsBuilder
{
    private readonly IEnumerable<IRule> _rewriteRules;

    public RewriteOptionsBuilder(IEnumerable<IRule> rewriteRules)
    {
        _rewriteRules = rewriteRules;
    }

    public RewriteOptions Build()
    {
        var options = new RewriteOptions();

        foreach (IRule rule in _rewriteRules)
        {
            options.Add(rule);
        }

        return options;
    }
}