实际上，您可以直接从DOM中执行此操作，使用textareas的selectionStart属性来查找插入符号的位置。
所以你可以做一些

textArea.value = textArea.value.substring(0, selectionStart)+'???'+textArea.value.substring(selectionStart);

下面是一个jsfiddle示例，它使用Ext.get和Ext.getDom的组合来选择和修改元素。

在extjs 7.5.1（可能更早）中，可以使用textArea对象的getCaretPos（）方法获取光标位置：

var textToInsert = 'test';
    var txtArea = Ext.ComponentQuery.query('#yourTextAreaItemId')[0];
    var currentContent = txtArea.getValue();
    var caretPos = txtArea.getCaretPos();

    txtArea.setValue(currentContent.substring(0,caretPos) + textToInsert + currentContent.substring(caretPos));

请注意，框架文档中似乎没有记录此方法，因此请注意可能的更新。