这不是get_template_part的作用，get_template_part本质上表现得像PHP的require函数. Justin Tadlock writes a lot more about this here，并且还讨论了一个可能对您更有用的Wordpress函数-locate_template。
或者，如果你确实想使用get_template_part来破解这个功能，你可以使用模板缓冲：

function load_template_part($template_name, $part_name=null) {
    ob_start();
    get_template_part($template_name, $part_name);
    $var = ob_get_contents();
    ob_end_clean();
    return $var;
}

我不喜欢输出缓冲，虽然+1甚至认为这是一个选项！
我认为Helga是对的，但你仍然需要尊重child_themes和主题路径，所以使用locate_template()代替（也是Simon建议的）。
这工作得很好，甚至可以在过滤器或（在我的情况下）短代码函数中使用（我希望我的短代码在模板风格的文件中输出内容，以将显示层与逻辑层分开）。

return file_get_contents(locate_template("template-file-name.php")); // don't forget the .php!

关于什么的？

$file = file_get_contents(STYLESHEETPATH . '/template-part.php'); 
return $file;

我相信有更好的办法，但我觉得那更好。

如果你的目标是创建一个带有HTML返回的短代码，下面的例子对我来说很有用：

function funcao_produtos_filtro_ead() { 

    $html = "";

    ob_start();
    
    // LOOP DE PRODUTOS
    $args = array(
        'post_type' => 'product',
        'posts_per_page' => '-1'
    );

    $loop = new WP_Query( $args );
    if ( $loop->have_posts() ) {
        while ( $loop->have_posts() ) : $loop->the_post();

            wc_get_template_part( 'content', 'product' );

        endwhile;
    }

    wp_reset_postdata();

    return '<div class="woocommerce">' . ob_get_clean() . '</div>';
    
  }

  add_shortcode('produtos_filtro_ead', 'funcao_produtos_filtro_ead');

这对我很有效

ob_start(); 
get_template_part( 'loop', 'index' );
$var = ob_get_clean();