您的bash脚本没有错误，但您使用**sh**执行它，它的语法不太复杂
因此，您需要运行bash ./choose.sh，或者将脚本转换为仅使用符合POSIX的sh命令，例如字符串之间的=而不是==。

POSIX sh 不理解==的字符串相等性，因为这是一种 bash-ism。请使用=。
其他人说括号不支持 sh 是错误的，顺便说一句。

要使用Bash执行它，使用#！/bin/bash并chmod它使其可执行，然后使用

./choose.sh

你可以使用case/esac代替if/else

case "$choose" in
  [yY]) echo "Yes" && exit;;
  [nN]) echo "No" && exit;;
  * ) echo "wrong input" && exit;;
esac

你必须使用bash或者用标准sh重写脚本

sh -c 'test "$choose" = "y" -o "$choose" = "Y"'

实际上，方括号“[”只是test命令的内部shell别名。
所以你可以说：

test -f "/bin/bash" && echo "This system has a bash shell"

或

[ -f "/bin/bash" ] && echo "This system has a bash shell"

...它们在sh或bash中是等价的。注意在“[”命令上需要有一个结束的“]”括号，但除此之外“[”与“test”相同。“man test”是一个好东西。

不要使用任何保留关键字作为任何变量名的开头：例如，主机名将作为主机{TYPE}失败|NAME}是保留的