这样解决了问题：

import matplotlib.font_manager as font_manager

font_dirs = ['/my/custom/font/dir', ]
font_files = font_manager.findSystemFonts(fontpaths=font_dirs)
font_list = font_manager.createFontList(font_files)
font_manager.fontManager.ttflist.extend(font_list)

mpl.rcParams['font.family'] = 'My Custom Font'

fontpaths kwarg也可以是一个字符串，以防您只有一个目录可以导入。

2021年更新

我最近遇到了这个问题，发现这是最简单的处理方法。
添加字体是重要的部分，否则，将无法检测到字体：

import matplotlib.pyplot as plt
from matplotlib import font_manager

font_path = 'Inter-Regular.otf'  # Your font path goes here
font_manager.fontManager.addfont(font_path)
prop = font_manager.FontProperties(fname=font_path)

plt.rcParams['font.family'] = 'sans-serif'
plt.rcParams['font.sans-serif'] = prop.get_name()

注意，这需要matplotlib〉=3.2。对于旧版本，addfont方法不存在，上面的方法将失败，并返回AttributeError: 'FontManager' object has no attribute 'addfont'

对于较新的matplotlib模块（例如版本〉=3.2）
createFontList已弃用。
但是，你可以用ttf文件路径和自定义名称来创建一个字体条目
然后将其添加到fontManager.ttflist，并将matplotlib.rcParams ['font.familt']分配给该名称。
现在你可以不用fontproperties等参数来绘图了。

import matplotlib as mpl
import matplotlib.font_manager as fm

fe = fm.FontEntry(
    fname='your custom ttf file path',
    name='your custom ttf font name')
fm.fontManager.ttflist.insert(0, fe) # or append is fine
mpl.rcParams['font.family'] = fe.name # = 'your custom ttf font name'