在break语句中使用level，如下所示：

var=( one two three )
while true; do
  read -p "Choose value:   " val
  for i in "${var[@]}";do
    [ "$i" = "$val" ] && break 2;
  done
done
echo SUCCESS

它将中断外部循环（当处于级别2时）。

避免嵌套循环，需要从@Renaud Pacalet使用 * 关联 * 数组方法，另一种方法是格式化数组并使用[[...]]而不是[...]，类似于：

• 使用 extglob 功能：

#!/usr/bin/env bash

var=( one two three )
pattern=$(IFS='|'; printf '@(%s)' "${var[*]}")

while read -rp "Choose value:  " val; do
  [[ "$val" = $pattern ]] && {
    printf "SUCCESS\n" && break
  }
done

• 从bashv 4.1开始，默认情况下，[[ ... ]]的extglob功能/支持是打开的，任何较低版本都需要shopt -s extglob来启用它。
• 使用=~运算符的正则表达式：

#!/usr/bin/env bash

var=( one two three )
pattern=$(IFS='|'; printf '%s' "${var[*]}")

while read -rp "Choose value:   " val; do
  [[ "$val" =~ $pattern ]] && {
    printf "SUCCESS\n" && break
  }
done

• 测试的右侧不需要被引用，否则它将被视为文字而不是glob或regex。

你应该把exit 0替换为break 2（也就是说，中断两个循环级别）。另一个选择是打印成功消息并退出：

var=( one two three )
while true; do
  read -p "Choose value:   " val
  for i in "${var[@]}";do
    [ "$i" = "$val" ] && echo "SUCCESS" && exit 0;
  done
done

最后，如果你的bash支持它，一个以你的值作为键的关联数组会简化一点，只需要一个循环级别：

declare -A var=( ["one"]= ["two"]= ["three"]= )
while true; do
  read -p "Choose value:   " val
  [[ -v var["$val"] ]] && break
done

echo "SUCCESS"