好的。现在你已经展示了如何使用该函数的信息，我想我明白是怎么回事了。（故事寓意：保存每个人的时间，总是从提供MRE开始）。
当您使用覆盖的文档重新导出时，覆盖的文档将仅在您 * 从重新导出导入 * 时显示-而不是从原始导出导入时。

// exporter.js
/** a thing */
export const thing = "hello world!";

// reexporter.js
export {
  /** @deprecated blah blah reasons. */
  thing
} from "./exporter";

// importer.js
import { thing } from "./reexporter"
// ^VS Code will cross "thing" out here
import { thing as originalThing } from "./exporter"
// ^VS Code will cross nothing out here

详细说明原因：
请参阅Override JSDoc for re-exported types / enum / classes / interfaces #42684，其中要求覆盖JSDocs以进行再导出的一般功能，后来在feat(42684): Override JSDoc for re-exported types / enum / classes / interfaces #47293中实现。该PR合并到TypeScript的主分支发生在2022年1月25日。虽然问题单和PR没有相关的里程碑，但这只是在TypeScript 4.6 Beta发布之前的一段时间。因此，如果TypeScript 4.6或4.7中有此功能，我不会感到惊讶。
在撰写本文时，VS Code捆绑的TypeScript（默认情况下用于IntelliSense）已经是TypeScript 5.0版本。
奇怪的是，我注意到这个功能的实现似乎并不允许完全覆盖文档。文档在重新导出的站点被覆盖，但在从重新导出导入的站点却没有被覆盖，除了添加了@deprecated标签，这对我来说似乎是一个bug。
为了您的参考/学习目的，此信息是通过谷歌搜索“github typescript issues mark reexport as deprecated”找到的。

请试试

import _template from 'lodash/template';

export {
/** @deprecated Deprecated. Use JavaScript template string instead. */
_template as template
};