请看我对StringFomat本地化问题的回答

要应用提到的here解决方案，请执行以下操作：
(1)将Startup事件处理程序添加到app.xaml中的Application类：

<Application x:Class="MyApp"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    ...
    Startup="ApplicationStartup">

(2)添加handler函数：

private void ApplicationStartup(object sender, StartupEventArgs e)
{
    FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(
        typeof(FrameworkElement),
        new FrameworkPropertyMetadata(XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));
}

然后，WPF字符串应根据区域性正确格式化。

我在博客上写了一段时间：
这将告诉您如何让WPF使用正确的区域性：
http://www.nbdtech.com/blog/archive/2009/02/22/wpf-data-binding-cheat-sheet-update-the-internationalization-fix.aspx
这将在您修改控制面板中的设置时动态更改WPF区域性：
http://www.nbdtech.com/blog/archive/2009/03/18/getting-a-wpf-application-to-pick-up-the-correct-regional.aspx

如果你想要一种特定的语言，你可以使用xml:lang在顶层元素上设置它。
例如：

<Window xml:lang="de-AT">
...
</Window>

我知道这是一个老化的问题，但这对我来说一直很有效，分享知识是一件好事。由于我的应用程序总是动态更改语言，FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata只工作一次，对我没有好处，所以请注意：

this.Language = System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage(ActiveLanguage.CultureInfo.IetfLanguageTag);

这里是主窗口，实际上你必须在所有的根元素（窗口）中做。这样就足够简单了。

你可以使用IValueConverter（它接受一个culture参数），并根据你的需要格式化值，我喜欢的是Matt汉密尔顿的这个可空转换器

class NullableDateTimeConverter : ValidationRule, IValueConverter
{
public override ValidationResult Validate(object value, CultureInfo cultureInfo)
{
    if (value == null || value.ToString().Trim().Length == 0) return null;

    return new ValidationResult( 
        ConvertBack(value, typeof(DateTime?), null, cultureInfo) != DependencyProperty.UnsetValue,
        "Please enter a valid date, or leave this value blank");
}

#region IValueConverter Members
public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
{
    if (value == null) return "";
    DateTime? dt = value as DateTime?;
    if (dt.HasValue)
    {
        return parameter == null ? dt.Value.ToString() : dt.Value.ToString(parameter.ToString());
    }
    return ""; 
} 

public object ConvertBack(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
{
    if (value == null || value.ToString().Trim().Length == 0) return null;
    string s = value.ToString();

    if (s.CompareTo("today") == 0) return DateTime.Today;
    if (s.CompareTo("now") == 0) return DateTime.Now;
    if (s.CompareTo("yesterday") == 0) return DateTime.Today.AddDays(-1);
    if (s.CompareTo("tomorrow") == 0) return DateTime.Today.AddDays(1);

    DateTime dt; 
    if (DateTime.TryParse(value.ToString(), out dt)) return dt; 

    return DependencyProperty.UnsetValue; 
}  
#endregion

}
这里是original