您的问题似乎是由Jenkins上过时的Maven版本引起的。
maven-versions-plugin使用JSR-330进行依赖注入，例如参见none-recorder或xml-recorder源代码：

@javax.inject.Named("none")
public class ChangeRecorderNull implements ChangeRecorder {

@javax.inject.Named("xml")
public class ChangeRecorderXML implements ChangeRecorder {

但在JSR-330文档中明确指出：
如果你想使用JSR-330，你必须明白你的代码与Maven 3不兼容。0.x，但仅适用于Maven 3。1.0及以后尽管JSR-330从Maven 3开始就在核心中可用。0-beta-3，它只在Maven 3中提供给插件和扩展。1.0（更多详细信息请参见MNG-5343）。
当@Named注射不起作用时，您应该看到以下症状：

public abstract class AbstractVersionsUpdaterMojo extends AbstractMojo {
    ...
    @Inject
    protected AbstractVersionsUpdaterMojo(
            RepositorySystem repositorySystem,
            org.eclipse.aether.RepositorySystem aetherRepositorySystem,
            Map<String, Wagon> wagonMap,
            Map<String, ChangeRecorder> changeRecorders // <<<< EMPTY MAP INJECTED FOR MAVEN < 3.1
    ) {
        this.repositorySystem = repositorySystem;
        this.aetherRepositorySystem = aetherRepositorySystem;
        this.wagonMap = wagonMap;
        this.changeRecorders = changeRecorders;
    }
    ...
    protected ChangeRecorder getChangeRecorder() throws MojoExecutionException {
        ChangeRecorder changeRecorder = changeRecorders.get(changeRecorderFormat);
        if (changeRecorder == null) {
            throw new MojoExecutionException(
                    "Only " + changeRecorders.keySet() + " formats are supported for change recordings");
        }
        return changeRecorder;
    }

我强烈推荐使用Maven Wrapper来保持不同环境中构建的一致性。

在我们的Jenkins build中设置它：

发件人：

-U clean install versions:set -DnewVersion=${version}

收件人：

-U clean install build-helper:parse-version org.codehaus.mojo:versions-maven-plugin:2.4:set -DnewVersion=${version}