我在评论中提出了以下建议，但现在让我解释一下：
[\w.]+\.pdf(?![\w.])

1. [\w.]是一个“字符类”，这意味着它匹配[]中的任何字符。您还可以在两个字符之间使用“-”字符指定字符范围。例如，[A-Za-z0-9_]匹配范围'A'到'Z'、'a'到'z'和'0'到'9'中的任何字符以及下划线字符'_'。这些字符被认为是regex“word”字符，它有一个方便的缩写\w。因此，[\w.]，它包含“.”字符（在字符类中，句点字符“.”并不意味着“匹配任何字符”;正好和句号吻合所以[\w.]等价于[A-Za-z0-9_.]。
2. [\w.]+匹配我在1中描述的 * 一个或多个 * 字符。
3. \.pdf按字面意义匹配'. pdf'。
4. (?![\w.])是一个 * 负前瞻Assert *。它不匹配任何字符，但Assert先前的匹配项后面没有任何单词字符或“.”。这是因为我们不想匹配'testfile_fake.pdf.tmp'。
   See regex demo
   这里是一个完整的Java demo的链接

初始正则表达式试图匹配以pdf结尾的整个字符串，而不是匹配pdf的字符串中的匹配项。
(.+?\.pdf),看起来不错，但不是完美的https://regex101.com/r/L1voXA/1。你会想用不同的输入来测试它，就像这个https://regex101.com/r/ug4E3w/2，并根据需要进行调整。
比赛：

• file_record_transcript.pdf
• file_07241999.pdf

不匹配：

• testfile_fake.pdf.tmp

下面是一个完整的Java demo

String str = "file_record_transcript.pdf,file_07241999.pdf,testfile_fake.pdf.tmp,file_record_transcript.pdf";
        String capturePattern = "^.+pdf$";
        String tokens[] = str.split(",");
        List<String> output = new ArrayList<>();
        Pattern p1 = Pattern.compile(capturePattern);
        Matcher m1;
        for (int i = 0; i < tokens.length; i++) {
            m1 = p1.matcher(tokens[i]);
            if (m1.find()) {
                System.out.println(tokens[i]);
                output.add(tokens[i]);
            }
        }
        System.out.println(String.join(",", output));

将给定的字符串拆分为标记，然后对每个标记执行正则表达式比较。最后，用分隔符（，）连接过滤后的标记。