我也遇到了同样的问题，但在Mac OS X上。
潜在的问题是你的Python环境没有找到/使用安装在你的操作系统上的默认根证书。需要这些根证书才能安全地（通过TLS）连接Ansible Galaxy。

对于Mac OS X，我可以根据这个答案解决这个问题：How to make Python use CA certificates from Mac OS TrustStore?

即，通过运行脚本来安装证书，安装附带：

cd /Applications/Python\ 3.7/
./Install\ Certificates.command

(your Python版本可能不同）

对于Ubuntu / Debian：

更新：正如Maciej在接受的答案中指出的那样，证书可以重新生成并添加到环境中：

sudo update-ca-certificates --fresh
export SSL_CERT_DIR=/etc/ssl/certs

P.S.：我不建议使用--ignore-certs，这会跳过TLS连接中的证书验证，使连接不安全（允许Man-in-the-middle attacks）

为我工作：

ansible-galaxy search --ignore-certs postgresql

回到这个问题…生活是最好的动力。帮助我的是：

sudo update-ca-certificates --fresh
export SSL_CERT_DIR=/etc/ssl/certs

对于RHEL/CENTOS

您可能需要检查加密策略，如果策略设置为将来临时设置为默认值
sudo update-crypto-policies --set=DEFAULT

bahrathkumaraju@Bahrathkumarajus-MacBook-Pro vault_ansible % ansible-galaxy collection install community.hashi_vault --ignore-certs
Starting galaxy collection install process
Process install dependency map
Starting collection install process
Downloading https://galaxy.ansible.com/download/community-hashi_vault-3.0.0.tar.gz to /Users/bahrathkumaraju/.ansible/tmp/ansible-local-91443c5vh69v3/tmp76qmz32a/community-hashi_vault-3.0.0-635b3qde
Installing 'community.hashi_vault:3.0.0' to '/Users/bahrathkumaraju/.ansible/collections/ansible_collections/community/hashi_vault'
community.hashi_vault:3.0.0 was installed successfully
bahrathkumaraju@Bahrathkumarajus-MacBook-Pro vault_ansible %

如果其他人正在查看这个，则args是顺序相关的。在带有cntlm代理的rhel8上....

declare -x https_proxy='127.0.0.1:3128'
declare -x http_proxy='127.0.0.1:3128'

# this works through a proxy
ansible-galaxy collection install ovirt.ovirt --ignore-certs

# this does not
ansible-galaxy --ignore-certs collection install ovirt.ovirt 

# and this does not
ansible-galaxy collection --ignore-certs install ovirt.ovirt