假设vnumPadForm是一个Form，您可以计算它的宽度并测量它是否适合剩余的空间。
如注解中所述，您可以使用不同的方法计算窗口宽度，例如使用
Screen.PrimaryScreen.WorkingArea.Right

private void curTextBox_Click(object sender, EventArgs e)
{
    curTextBox = sender as TextBox;  
    curTextBox.Text = null;

    ShowNumPad(curTextBox.Right, curTextBox.Top, curTextBox.Left);
}

private void ShowNumPad(int right, int top, int left)
{
    var vnumPadForm = new vnumPadForm();
    vnumPadForm.WindowState = FormWindowState.Normal;
    vnumPadForm.StartPosition = FormStartPosition.Manual;

    // show at the top right corner
    vnumPadForm.Location = PointToScreen(new Point(right, top));

    if (right + vnumPadForm.Width > this.Width)
    {
        // not enough space, show at the left top corner
        right = left - vnumPadForm.Width;
        vnumPadForm.Location = PointToScreen(new Point(right,top));
    }

    vnumPadForm.BringToFront();
    vnumPadForm.Show();
}

请注意，我在方法中初始化了vnumPadForm，因为我不知道它在哪里初始化。需要使用WindowState和StartPosition来设置如下所述的位置：
Form.Location doesn't work
我使用了BringToFront，这对您的情况可能是可选的。