尝试将此模式替换为空格：

[\r\n]+(?!\|)[ ]*

您没有指定，所以我使用. NET风格的正则表达式。
其工作原理是用单个空格替换任意数量的CR和/或LF字符，后跟管道以外的字符，然后后跟零个或多个空格。这有效地连接了非管道开始的行，并在连接行的位置添加了空间。
[ ]*可以写成*（没有括号），我只是喜欢在表达式中显式调用空格字符。

这里重要的是激活正则表达式引擎的“dotall”模式，这样。匹配换行符。但如何做到这一点取决于您的正则表达式引擎。
如果你使用.|* or .*|?。第一个是贪婪的，将匹配到字符串中的最后一个“句子”，第二个是懒惰的，将匹配到字符串中的下一个“句子”。也在这里面查一下，希望对你有帮助……

有些人在遇到问题时会想“我知道，我会用正则表达式。”
我建议不要用正则表达式来做这件事，因为我发现它们不是必需的。
为什么不一行一行地读取文件，并且每次该行确实以管道（|），你将它作为一个新的条目添加到一个数据结构中，比如一个可调整大小的数组，而对于不是以管道开头的行，你将文本添加到数组的最后一个条目中？
例如，这将完成以下操作（在Perl，YMMV中）：

foreach (@rawlines) {
        push(@formattedlines,$_) if /^\|/;
        $formattedlines[-1]="$formattedlines[-1]$_" if not /^|/;
}