我认为你想做的是在文件中包含函数部分的代码，并通过AppleScript将参数作为列表（数组）发送，这很容易做到：
jsx文件的内容可以是：

testFunc(arguments);

function testFunc(t) {
 alert('argument one: ' + t[0] + '\r' + 'argument two: ' + t[1]);
}

AppleScript可以是：

tell application id "com.adobe.Photoshop"
  activate
  do javascript PathtoJSX with arguments {"foo", "bar"}
      --I tested using:-- do javascript (choose file) with arguments {"foo", "bar")
end tell

无论你在JS代码中使用什么（文本或文件），你只要确保在代码中使用arguments数组引用。* 请注意，如果您使用文本变量而不是别名（文件引用）来测试（正如我所做的那样），则返回字符将需要双转义。*

试试这个：

tell application "Adobe Photoshop CS4"
 activate
 do javascript (file "/Users/Michael/Desktop/somescript.jsx") with arguments {"foo", "bar"}
end tell

问候。

自从第一次解决以来，它是否发生了变化？以下为我工作：

• JavaScript*

function testFunc(t) {
 alert('argument one: ' + t[0] + '\r' + 'argument two: ' + t[1]);
}

testFunc(arguments);

• 苹果脚本 *

tell application id "com.adobe.Photoshop"
    activate
    do javascript of file "pathToFile" with arguments {"foo", "bar"}
end tell

• 参见：*

Applescript + Javascript and scriptListener
AppleScript wants you to escape double quotes in inline JavaScript