记住，$（...）总是返回一个元素列表。用[0]获取第一个（唯一的），并将其转换为HTMLInputElement。

$('body').find('#upload_button input[type="file"]')
    .on('change', (evt: JQuery.TriggeredEvent) => {
        let input = <HTMLInputElement>$(evt.currentTarget)[0];
        let file_list = input.files;
        //...
    });

请注意，files是HTMLInputElement的成员

因为typescript文件不是HTMLElement类型的方法。尝试将元素的类型更改为HTMLInputElement
示例
let fileInput : HTMLInputElement = <HTMLInputElement>document.getElementById('input');

错误Property 'files' does not exist on type 'Element'的解决方法是：

$('body').on('change', '#upload_button input[type="file"]', (evt)=>{
  evt.preventDefault()
  const fileInput: HTMLInputElement = <HTMLInputElement>document.querySelector(event.currentTarget);
  const file = fileInput.files[0];
  ...  
});