contenteditable属性是HTML的一部分，因此不期望它在MathML标记上工作，测试表明也是如此。
在HTML中使用MathML时，可以将math元素 Package 在可编辑的HTML容器中，比如<div contenteditable><math ...>...</math></div>。但是，虽然这使文本可编辑，但它似乎只能作为文本进行编辑。比如说，当你有<mi>A</mi>，你在浏览器中通过用B替换A进行编辑时，它在文档树中就变成了B，一个没有标记的字符（因此以直立样式出现，而不是斜体）。
所以基本上答案似乎是“不”。

至少在Chromium浏览器中还有另一种选择。
仍然不清楚规范到底需要什么或不禁止什么，但这对我来说就像一个魅力。

<math display="block">
    <mrow>
      <munderover>
        <mo>∑</mo>
        <mrow>
          <mi><span contenteditable>n</span></mi>
          <mo>=</mo>
          <mn><span contenteditable>1</span></mn>
        </mrow>
        <mrow>
          <mo><span contenteditable>+</span></mo>
          <mn><span contenteditable>∞</span></mn>
        </mrow>
      </munderover>
      <mfrac>
        <mn><span contenteditable>1</span></mn>
        <msup>
          <mi><span contenteditable>n</span></mi>
          <mn><span contenteditable>2</span></mn>
        </msup>
      </mfrac>
    </mrow>
  </math>

在上面加上一点javascript来满足你的需要，Bob就是你的叔叔。：—）

在这里，您将了解给定内容的可编辑元素
Content Editable in HTML 5
也检查相同的代码
希望这一个你需要。