我不知道这是否可以通过一次重构来完成，但它可以在3-4个步骤中几乎完全自动化地完成：
1.使用Ctrl+Alt+M提取方法
1.使用F6将其转换为自由函数（PyCharm术语中的“将方法移动到顶层”）
1.使用Shift+F6重命名参数
1.（可选：）将函数移动到源文件的顶部（手动）
具体步骤：

第一步：提取方法

1.选择要提取的表达式或语句（此处为self._a + self._b）
1.按Ctrl+Alt+M

• 或者 *

从所选内容的上下文菜单中选择重构>提取>方法...
1.在出现的对话框窗口中，输入函数的名称（在我的示例中为add），然后单击OK。
结果如下所示：

class Sum:
    def __init__(self, a, b):
        self._a = a
        self._b = b

    def evaluate(self):
        return self.add()

    def add(self):
        return self._a + self._b

第二步：将方法转换为自由函数

现在，让我们将新方法从类中拉出来，并将其转换为模块级函数：
1.选择新提取的方法或将光标放在其中的任意位置（签名或正文）
1.按F6

• 或者 *

从上下文菜单中选择【重构】>【移动…】
1.在出现的“Make Method Top-Level”对话框窗口中，保持“To”输入字段不变（即设置为当前模块的源文件位置），点击【重构】
结果如下所示：

class Sum:
    def __init__(self, a, b):
        self._a = a
        self._b = b

    def evaluate(self):
        return add(self._a, self._b)

def add(_a, _b):
    return _a + _b

第三步：重命名参数

正如您所看到的，重构正确地将self参数替换为两个操作数参数。不幸的是，它使用了相应的“隐藏”示例成员的_...名称。
1.在函数的签名中或函数使用参数的位置选择一个下划线（_
1.按Shift+F6

• 或者 *

从所选内容的上下文菜单中选择重构>重命名...
1.在出现的“重命名”对话框窗口中，下划线已经被选中，因此只需按←或Del，然后按Enter（或单击Refactor按钮）
对其他函数参数重复上述步骤。
(In如果您想选择完全不同的名称，只需将光标放在要更改的参数名称中，而不选择其中的一部分。然后，整个名称将在对话框输入字段中开始选中，并且可以通过键入新内容来覆盖。）
结果如下所示：

class Sum:
    def __init__(self, a, b):
        self._a = a
        self._b = b

    def evaluate(self):
        return add(self._a, self._b)

def add(a, b):
    return a + b

第四步（可选）：将函数移到源文件的顶部

(or无论你想把它放在哪里）
正如您所看到的，PyCharm将新的顶级函数放置在类之后。我想在它之前拥有它。在GNOME上的PyCharm 2016.3.2中，使用John's answer中推荐的Shift+Alt+↑移动它对我不起作用，所以我只是选择了该函数，并使用Crtl+x剪切它，然后使用Crtl+ v将其粘贴到我想要的位置。

没有一个直接的方法来做你想做的事情，但你可以围绕它工作：
1.选择self._a + self._b语句，然后右键单击>重构>提取>方法，或Ctrl + Alt + M
1.在弹出窗口中，为函数选择一个名称（例如add）> OK。这将生成一个名为given的类函数。该过程还将重构用法以匹配您的案例。
1.选择新生成的函数及其内容，按住Shift + Alt，按下Up或Down按钮，将其移动到代码中您希望的位置。此外，当您选择并放置在它的最后一个地方，按Shift + Tab键来修复您的识别。
1.更改生成的函数参数以匹配您的情况：
擦除self，添加a、b等。
还要擦除函数内部的self.。您可以通过查找和替换来执行此操作：
Ctrl + R >在第一个搜索栏中键入self.>保留第二个搜索栏为空，并从文件的开头开始，单击“替换”按钮，直到一切似乎正确。
1.在evaluate函数中，删除将在生成的函数名称之前生成的self.。同时将正确的参数传递给函数（例如return add(self.a, self.b)）
你就完成了，这是一个有点工作，它不是那么多的自动化，但它会保存你一些打字时间！

• 这是在PyCharm 2017.1专业版中测试的 *

截至2023年，仍然没有直接的解决方案，但这里有一个简短的解决方案：
1.使用Ctrl+Alt+M提取方法
1.转到新方法的声明（Ctrl+单击其名称）
1.按Alt+Enter并选择Make function from method（确保光标位于方法名称上）