在尝试了很多事情之后，我找到了解决问题的方法。
首先，我添加了一个vitest.ts（不是d.ts！）文件到我的库的源文件夹中，包含增强：

export * from "vitest"

declare module 'vitest' {
  interface Assertion<T> {
    toMatchTheTypicalExpectations(): T
  }
  interface AsymmetricMatchersContaining {
    toMatchTheTypicalExpectations(): unknown
  }
}

现在，我已将以下行添加到主index.ts文件中

import "./vitest.js"

构建库的类型包括vitest.d.ts及其在index.d.ts中的包含，因此库的任何用户实际上都知道它。