您可以将一系列主题标签与regexp匹配：

(?:#\w+\s*)+$

• #\w+匹配单个主题标签
• \s*匹配主题标签之间的可选空格
• +之后，组匹配这些中的至少一个的序列
• $匹配输入字符串的结尾。

然后可以使用preg_replace()在此之前插入一个空行。

$text = preg_replace('/((?:#\w+\s*)+)$/', "\n\n$1", $text);

匹配一个空格，后跟一个或多个主题标签序列，直到字符串结束。通过添加1作为第四个参数，通知preg_replace()仅进行1次替换。
代码：（Demo）

echo preg_replace('/ (?=(?:#[a-z]+\s*)+$)/i', "\n\n",  $text, 1);

或者没有前瞻或替换限制：（Demo）

echo preg_replace('/ ((?:#[a-z]+\s*)+)$/i', "\n\n$1",  $text);

这两种方法都将用两个换行符干净地替换主题标签序列之前的空格。