首先，为了防止“wholesale_customer”用户在购物车小计小于€90时下订单，以下代码将：

• 在购物车和结账页面上显示相关提醒通知，
• 在结账验证过程中显示错误通知，避免任何购买。

// Conditional function: Is user a Wholesale Customer
function is_a_wholesale_customer() {
    if ( ! is_user_logged_in() ) return false;

    return (bool) in_array( 'wholesale_customer', wp_get_current_user()->roles );
}

// Conditional function: Is user a (normal) Customer
function is_a_normal_customer() {
    if ( ! is_user_logged_in() ) return false;

    return (bool) in_array( 'customer', wp_get_current_user()->roles );
}

// Conditional function: Is "wholesale_customer" allowed to order
function is_wholesale_customer_allowed_to_order() {
    // Check "wholesale_customer" user role and required subtotal
    return is_a_wholesale_customer() && WC()->cart->subtotal < 90 ? false : true;
}

// The notice text (for "wholesale_customer")
function wholesale_customer_text_error_notice(){
    return __('Please remember that you must reach an amount of €90', 'woocommerce');
}

// Notice reminder based on required subtotal (for "wholesale_customer")
add_action( 'woocommerce_before_cart', 'check_cart_subtotal_wholesale_customer' ); // cart
add_action( 'woocommerce_before_checkout_form', 'check_cart_subtotal_wholesale_customer' ); // checkout
function check_cart_subtotal_wholesale_customer() {
    if ( ! is_wholesale_customer_allowed_to_order() ) {
        wc_print_notice( wholesale_customer_text_error_notice() );
    }
}
// Checkout validation based on required subtotal (for "wholesale_customer")
add_action( 'woocommerce_checkout_process', 'wholesale_customer_checkout_validation' );
function wholesale_customer_checkout_validation() {
    if ( ! is_wholesale_customer_allowed_to_order() ) {
        wc_add_notice( wholesale_customer_text_error_notice(), 'error' ); // Displays an error notice
    }
}

对于运输方式，您的设置是正确的。
以下代码将根据您的用户角色（“wholesale_customer”和“customer”）和免费送货的最低购物车小计金额显示/隐藏送货方法。
对于“wholesale_customer”，所有运输方式将被禁用，直到购物车小计达到€90。
当免费送货将是可用的，所有其他运输方式将被隐藏。
对于您的2免费送货方式中的每一种，您都需要获得正确的运费ID。
如果购物车小计高于€90，请在您的结账页面送货部分，检查显示的每个免费送货选项的单选按钮（请参阅下面的屏幕截图）：

现在您可以在下面的代码中设置您的两个免费送货方法速率ID：

// showing / Hidding shipping methods
add_filter( 'woocommerce_package_rates', 'filter_shipping_package_rates', 10, 2 );
function filter_shipping_package_rates( $rates, $package ) {
    // Settings
    $free_rate_ids  = array( 
        'wholesale_customer' => 'free_shipping:9', // Here set the free shipping rate ID for wholesale user
        'customer'           => 'free_shipping:11', // Here set the free shipping rate ID for customer user
    );

    $error_data['all_rates'] = array_keys($rates);
    
    // "Wholesale" user role
    if ( is_a_wholesale_customer() ) {
        $key = 'wholesale_customer';
        // show only "Wholesale" free shipping when available
        if( isset($rates[$free_rate_ids[$key]]) ) {
            return array( $free_rate_ids[$key] => $rates[$free_rate_ids[$key]] );
        } 
        // Hide all shipping methods (no free shipping available)
        else {
            return array();
        }
    } 
    // "Customer" user role
    elseif ( is_a_normal_customer() ) {
        $key = 'customer';
        // show only "Normal" free shipping when available
        if( isset($rates[$free_rate_ids[$key]]) ) {
            return array( $free_rate_ids[$key] => $rates[$free_rate_ids[$key]] );
        } 
    } 
    return $rates;
}

代码放在活动子主题（或活动主题）的functions.php文件中。测试和作品。
保存代码后，要刷新运输方式缓存数据，请不要忘记清空购物车 （或在Woocommerce运输设置中禁用，保存和启用，保存当前运输区域的相关运输方式）。