试试这个：

$(document).ready( function () {
   $('.elem + .elem').before($('<div class="new"></div>'));
});

它使用CSS的相邻兄弟选择器（+）。它找到一个类为.elem的元素，在它前面有另一个类为.elem的元素，然后在它前面添加一个新的div。
小提琴：http://jsfiddle.net/4r2k4/

非jQuery解决方案：

var divs, str;

divs = document.getElementsByClassName( 'elem' );

[].slice.call( divs ).forEach(function ( div ) {
    str = ' ' + div.nextElementSibling.className + ' ';
    if ( str.indexOf( ' elem ' ) !== -1 ) {
        div.insertAdjacentHTML( 'afterend', ' <div class="new">X</div> ' );
    }
});

现场演示：http://jsfiddle.net/2MfgB/2/

• “But Šime，this doesn't work in IE8..."* :P
  更新：

替代解决方案：

var divs = document.querySelectorAll( '.elem + .elem' );

[].slice.call( divs ).forEach(function ( div ) {
    div.insertAdjacentHTML( 'beforebegin', ' <div class="new">X</div> ' );
});

现场演示：http://jsfiddle.net/2MfgB/3/

你的代码看起来很不错。难道你不需要把它 Package 在一个each中，这样它就可以在每一个上触发了吗？

$(document).ready( function () {
   $('.elem').each( function() {
     if($(this).next().hasClass('.elem')) {
         $('<div class="new"></div>').appendTo().prev('.places');
     } else {}
   });
});