ToolStripTextBox的问题已经解决：

IntPtr handle = tstb.Control.Handle;

如果你自己做一些桌面应用程序自动化（因为UIautomation设计得非常糟糕），你可以设计一个返回Control类的方法：

public virtual Control FindControlByName(string name)
    {

[...]
                if (control is ToolStrip)
                {
                    var toolStrip = control as ToolStrip;
                    for (int i=0; i<toolStrip.Items.Count; i++)
                    {
                        ToolStripItem currrentItem = toolStrip.Items[i];
                        ToolStripTextBox textBox = currrentItem as ToolStripTextBox;
                        if (textBox != null)
                        {
                            if (textBox.Name == name)
                            {
                                return textBox.Control;
                            }
                        }
                    }
                }
        }
        return null;
    }

如果你可以和TargetApp的开发者交谈，请他通过ToolStripTextBox更改ToolStripLabel。您将从ToolStripControlHost中受益：https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.windows.forms.toolstripcontrolhost?view=windowsdesktop-7.0
它也是一个ToolStripItem，但它公开了“自动化关键元素”：控件属性。
只需将ToolStripTextBox设置为只读，无边框，并设置宽度，就可以了！