这是不起作用的，对不起：（你需要一对多地完成它，并接受一个只有一个元素的集合。
如果你真的希望它以这种方式工作，你可以欺骗hibernate，把外键ID和type_name都存储在一个连接表中，并告诉它这两列都构成了外键。

实际上，您可以通过指定@OneToOne而不指定任何@Where，但将@Where放在引用的实体类上来实现这一点。我在Hibernate 4.3.11上测试了这个。
如果您不关心任何与@Where不匹配的实体对象，则可以使用此方法。
如果你关心其他实体，你可以创建一个子类实体，把@Where放在上面，然后加入这个子类。但我没有测试过这个场景。

您可以尝试使用JoinColumnsOrFormulas注解。

@OneToOne()
@JoinColumnsOrFormulas({
    @JoinColumnOrFormula(column =
        @JoinColumn(name = "id", referencedColumnName = "type_id")),
    @JoinColumnOrFormula(formula =
        @JoinFormula(value = "OBJECTIVE", referencedColumnName = "type_name"))
})
public NoteEntity getObjectiveNote() {
  return objectiveNote;
}

即使对type_name = OBJECTIVE进行了额外的过滤，也应该会产生连接条件。