你的主要问题是你使用了一个内置的名称“list”作为一个参数，你从来没有在““上使用.split（），最后你附加了原始的名称变量，因为你没有在.join（）之后重新分配。
你可以将列表理解与.split()和.join()一起使用，并将返回列表分配给df.columns：
假数据：

import pandas as pd

data = {"Foo Spam": [1, 2, 3], "Ham Eggs": [4, 5, 6]}
RAW_edu = pd.DataFrame(data=data)

字符串
让你的代码工作：

def add_delimiter(cols: list) -> list:
    d = "_"
    delimited_cols = []
    for name in cols:
        name = d.join(name.split(" "))
        delimited_cols.append(name)
    return delimited_cols

RAW_edu.columns = add_delimiter(cols=RAW_edu.columns)
print(RAW_edu)

型
使用生成器和列表comp代码：

def add_delimiter(cols: list) -> list:
    return ["_".join(iter(x.split(" "))) for x in cols]

RAW_edu.columns = add_delimiter(cols=RAW_edu.columns)
print(RAW_edu)

型
输出量：

Foo_Spam  Ham_Eggs
0         1         4
1         2         5
2         3         6

型