您可以更改“未解析引用”检查的设置：

• 打开 * 设置...* 菜单
• 选择 * 检查 * 页面
• 搜索“Unresolved references”（未解决的引用）并单击检查。在右下角，您应该会看到一个标题为 Ignore references 的列表小部件。
• 将_添加到列表中。
  警告：这将忽略项目所有源文件中未解析的引用_。这通常不是一个问题，因为您不太可能为函数使用这种名称。如果你曾经得到一个关于_的NameError，那么你已经知道你忘记调用gettext.install了。

或者：

• 打开有问题的文件并将光标放在_的位置。
• 按Alt+Enter打开上下文菜单（这可能取决于您选择或配置的快捷方式）。
• 选择 * 忽略未解析的引用module_name._*
• 选择 * 修复所有“未解决的引用”问题 *

我刚刚检查过，可以将其限制为仅一个模块。如果你在模块a中使用_，那么将a._添加到列表 Ignore references 中，所有在a.py模块中使用_的情况都将被忽略，而在其他模块中误用_时，将显示警告。

另一种选择是将其包含在您正在编写的类/方法/函数之上：

# noinspection PyUnresolvedReferences

字符串

正如最初的问题所暗示的，这是i18 n代码的一个真实的问题，它最终会标记每一个用_（）标记的字符串。我的解决方案是将数百个红旗换成一个红旗，将以下内容添加到代码中：

# Keep PyCharm happy.
    _ = _

字符串
这引起的一个危险信号很容易被忽略，并不断提醒我，尽管我喜欢PyCharm，但它并不完美：-）。