下面的正则表达式应该与你想要的匹配：

<span class=\"SpellE\">(.*)</span>

字符串
它将span与class='SpellE'匹配，创建span文本的Group.
然后你应该用第1组替换比赛。
在JavaScript中，你可以这样使用它：

var testStr = '<span class="SpellE">system_user.user_name</span>\n'
    + '<span>This is some text</span>\n'
    + '<Span class="OtherCLass">Some other text</span>\n'
    + '<span class="SpellE">system_user.userid</span>\n';

var regex = /<span class=\"SpellE\">(.*)</span>/gi;

var result = testStr.replace(regex, '\1');

型
现在，结果应该是您想要的输出。

无意中发现了这封旧邮件... Poul发布的JavaScript解决方案需要一点更改才能正常工作：

var testStr = '<span class="SpellE">system_user.user_name</span>\n'
    + '<span>This is some text</span>\n'
    + '<Span class="OtherCLass">Some other text</span>\n'
    + '<span class="SpellE">system_user.userid</span>\n';

var regex = /<span class="SpellE">([^<]*)<\/span>/gi;

var result = testStr.replace(regex, '$1');

字符串