您可以使用通过调用操作符（&）调用的单个script block（{ ... }），以输出原始用户的地址和要添加的用户的地址，两者都作为具有.Mail属性的单属性对象，然后将组合结果转换为JSON：

& {
  param([string[]] $User)

  # Output the existing users (email addresses) as objects with a .Mail property.
  Get-AzureADGroup -SearchString $AADGroup | Get-AzureADGroupMember | Select-Object Mail

  # Convert the array of users (email addresses) to objects with a .Mail property.
  $User | ForEach-Object { [pscustomobject] @{ Mail = $_ } }

} -User @('user3@example.com', 'user4@example.com') | 
  ConvertTo-Json

字符串
只处理对象，然后 * 转换为JSON比先部分转换为JSON，然后尝试更新JSON（PowerShell不提供直接支持）更可取。

您可以使用并追加到对象结果。大概是这样的：

$UserMail = @('user3@example.com', 'user4@example.com')
$AADGroup = "ExampleGroup1"

$adMailList = Get-AzureADGroup -SearchString $AADGroup | Get-AzureADGroupMember | Select Mail | ConvertTo-Json
foreach($mail in $UserMail){
    $adMailList += @{ Mail = $mail }
}

字符串
最后，结果应该是这样的：

[
    {
        "Mail":  "user1@example.com"
    },
    {
        "Mail":  "user2@example.com"
    },
    {
        "Mail":  "user3@example.com"
    },
    {
        "Mail":  "user4@example.com"
    }
]

型
如果结果不是你想要的，因为它似乎添加了一个HashTable而不是一个对象，那么你可以简单地替换内部的foreach：

$adMailList += [PSCustomObject]@{ Mail = $mail }

型
这样就可以了