我链接了旧的帖子，但你似乎没有理解代码的潜在问题。
.on（）函数用于告诉程序在调用evet时调用它内部的函数**，在本例中是end**，那么我们如何将其应用于您编写的代码？
.on('end', () => {});中的函数在完成阅读后立即被调用，因此当调用此回调函数时，birthdays数组将被填充。
这将导致代码能够继续运行，即使流尚未完成，并且当它将打印您的生日数组到控制台时，生日数组尚未开始填充。

**那么，我们如何解决这个问题？**简单：我们使用所谓的承诺。

承诺就是你所想的。这是一个承诺，这个函数将返回一些东西 * 稍后 *，并承诺在数据可用时给予该数据。
下面是一个使用promise时函数的外观示例：

function bd() {
    return new Promise((resolve, reject) => {
        const birthdays = [];
        fs.createRedStream('./data/groupes.csv')
            .pipe(csv({}))
            .on('data', (data) => birthdays.push(data))
            .on('end', () => {
                resolve(birthdays);
            });
    });
}

这里到底发生了什么
我们创建了一个新的promise对象，并向其中传递了一个新的回调参数，该参数包含我们函数的原始代码以及从回调中获取的2个参数。这两个函数是我们用来处理错误（.catch()）和实现我们的承诺，我们作出返回数据或我们的 resolve 函数。
这个resolve函数基本上是我们用来代替return的。
那么我们如何在代码后面使用promise呢？
我们使用.then（）函数，每当promise被解析时都会调用它。

bd().then((birthdays) => {
    /* Code */
});

如果你不理解Promise如何工作的核心概念，那么我可以向你保证（双关语），js可能会成为你的问题。我建议您不要只使用提供的代码，而是尝试了解它是如何工作的。
你可以阅读更多关于promise如何在MDN上工作的信息。

@KibbeWater的建议如果对你不起作用，那就是正确的
add .end（csvData）;在函数结束时
应该是这样的

function bd() {
    const birthdays = [];  
        fs.createReadStream('./data/groupes.csv')
                .pipe(csv({}))
                .on('data', (data) => birthdays.push(data))
                .on('end', () => {
                  console.log(birthdays)
              });
              .end(THE_FILE_YOU'RE_TARGETTING);
    }

希望这对你有帮助！