您可以在Pod上使用port-forward direct，并在localhost：31743中使用un visualVM。使用kubcet get pod来知道pod的全名。

kubectl port-forward mendix-app-XXX  31743:31743

不确定您的VisualVM在哪里运行。如果运行在同一个Kubernetes集群上，可以使用服务名称连接Application。
如果它在某个地方，并且您必须将您的服务暴露到Internet并连接到VisualVM，则可以使用服务类型LoadBalancer或使用ingress。
您可能还希望将IP列入白名单，以便只有VisualVM可以通过Internet连接到您的服务。
如果您的VisualVM运行在AWS云VM（windows/Linux）上，您可以在Kubernetes上创建内部LB服务类型，并公开您的服务并使用该IP。

更新service.yaml

apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: mendix-app-service-lb
  labels:
    app: mendix-k8s
spec:
  ports:
  - name: http
    port: 8080
    protocol: TCP
  - name: jmx
    port: 7845
    protocol: TCP
  selector:
    app: mendix-k8s
  type: LoadBalancer
  loadBalancerSourceRanges:
  - 160.2X1.2X4.1/32 #Add your IP here to the whitelist so only you can connect