截至2022年8月28日，无法知道已经安装的舵图来自哪个存储库。
如果你想能够做某种自动化，目前你需要从外部跟踪哪个图表来自哪个repo的信息。
例如：在源代码控制中存储配置，将图表安装为argo应用程序（如果您使用argocd），两者的组合等。
既然这个问题没有描述这些方法的使用，我就做一个假设，给予一个基于我提到的方法的例子。
假设您将所有的Helm图表作为某个本Map表的依赖项存储在源代码控制中。
一个例子是Chart.yaml，看起来像这样：

apiVersion: v2
name: chart-of-charts
description: A Helm chart for Kubernetes

type: application
version: 0.1.0
dependencies:
  - name: some-chart
    version: 0.5.1
    repository: "https://somechart.io"
  - name: web-app 
    version: 0.2.2
    repository: "https://myrepo.io"

在这种情况下，您可以做的是遍历依赖项并执行查找以比较.yaml中的版本与可用版本。
一个bash脚本的例子：

#!/bin/bash
# requires:
#  - helm
#  - yq (https://github.com/mikefarah/yq)
chart = Chart.yaml
length=$(yq '.dependencies | length' $chart)
for i in $(seq $length $END); do 
    iter=$(($i-1))

    repo=$(yq .dependencies[$iter].repository $chart)
    name=$(yq .dependencies[$iter].name $chart)
    version=$(yq .dependencies[$iter].version $chart)
    # only if this app points to an external helm chart
    if helm repo add "repo$iter" $repo > /dev/null 2>&1
    then
        available_version=$(helm search repo "repo$iter/$name" --versions | sed -n '2p' | awk '{print $2}')
        if [ "$available_version" != "$version" ]; then
            echo APP: $(echo $chart | sed 's|/Chart.yaml||')
            echo repository: $repo
            echo chart name: $name
            echo current version: $version Available version: $available_version
            echo
        fi
    fi
done

与命令

helm search repo --regexp "myrepo/web-app" --versions

你可能会得到所有可用的版本。

如果你已经添加了存储库，你可以使用这个脚本来简化升级工作：

helm list --all-namespaces | awk -F "\t" '{ if (NR != 1) { print "Current version: "$6; system("helm search repo "$1); print "---\n\n" } }'