转录的开始可以由组策略确定，并独立于脚本执行。查看政策示例：

HKLM\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\PowerShell\Transcription

如果此键中有一个EnableTranscripting值，并且它不等于零，则转录被启用。

Re1ter's helpful answer提供了关键指针;让我补充一些背景资料：

• 您看到的是启用Turn on PowerShell Transcription策略（组策略[对象]）的效果，这会导致所有PowerShell会话（无论是否交互）的 * 自动传输 *，就好像您在每个会话的开始和结束时调用了Start-Transcript和Stop-Transcript）。
• 如果启用此策略：
• 成绩单存储在特定于节日的目录中，使用名称格式yyyMMdd，例如。20230918 9月18日2023，在使用名称格式PowerShell_transcript.*.*.*.txt的文件中，其中*组件按顺序表示以下内容：
• 计算机名称（例如，server1）
• 8个字母数字字符的随机串（例如，IjrFVsl1）
• 可排序的本地时间戳;在会话开始时相当于[datetime]::Now.ToString('s') -replace '\D'（例如，``）
• 范例：
• PowerShell_transcript.server1.IjrFVsl1.20230918162121.txt
• 默认情况下，特定于节日的目录存储在用户的Documents目录中（通常为$HOME\Documents;使用[System.Environment]::GetFolderPath('MyDocuments')确定），但位置是可配置的。
• 策略设置存储在注册表中，可以在注册表中进行 * 查询 *，但不应该在注册表中进行 * 修改 *（从技术上讲，您只能作为管理员进行修改）：注册表修改不与原始GPO同步，并且在域环境中，甚至可能在每次重新引导/登录时被覆盖。
• 相反，应该通过gpedit.msc GUI或GroupPolicy PowerShell模块中的小工具来管理策略。
• 策略可以在 machine 级别定义，存储在HKEY_LOCAL_MACHINE（HKLM:）注册表配置单元中，也可以在 user 级别定义，存储在每个用户的HKEY_CURRENT_USER（HKCU:）注册表配置单元中。
• 如果在 both 级别上定义策略（这是没有意义的），则计算机级别的策略优先。
• PowerShell (Core) 7+具有与 *Windows PowerShell**不同的 * 策略，尽管可以将其配置为委托给后者的策略。

下面的**Get-AutomaticTranscriptionSettings便捷函数**（源代码在底部）直接查询注册表，以便报告有效的策略设置，因此不需要GroupPolicy模块，而GroupPolicy模块需要安装RSAT工具。
样品调用：

PS> Get-AutomaticTranscriptionSettings

Enabled                     : True
OutputPathPattern           : C:\Users\jdoe\Documents\2*\PowerShell_transcript.*.*.*.txt
IncludeInvocationHeaders    : False
PSEdition                   : Core
UsesWindowsPowerShellPolicy : True
GPOScope                    : Machine
RegistryKey                 : {HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\PowerShellCore\Transcription, HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\PowerShell\Transcription}

上面显示了在计算机级别上启用的PowerShell（核心）策略，该策略委托给Windows PowerShell策略（在同一级别上）
请注意，OutputPathPattern属性值可以直接传递给Get-ChildItem，以列出所有现有的转录本。

Get-AutomaticTranscriptionSettings源代码：

function Get-AutomaticTranscriptionSettings {
  <#
.SYNOPSIS
  Reports the current automatic transcription settings for PowerShell, if any.
.DESCRIPTION
  Targets the edition that is running the script by default, but you change
  that with -Edition, which accepts 'Core' or 'Desktop' (Windows PowerShell)

  If transcribing is enabled, the .OutputPathPattern property of the output 
  object can be passed to Get-ChildItem -Path to find all current transcripts.

  Note that transcripts are stored in calendar-day-specific subfolders using the
  "yyyDDmm" format, with the transcripts file names matching pattern
  "PowerShell_transcript.*.*.*.txt"
#>

  [CmdletBinding()]
  param(
    [ValidateSet('Core', 'Desktop')]
    [Alias('PSEdition')]
    [string] $Edition
  )

  if ($env:OS -ne 'Windows_NT') { throw 'This command runs on Window only.' }

  Set-StrictMode -Version 1

  if (-not $Edition) {
    # Default to the running edition.
    $Edition = ('Desktop', 'Core')[$PSVersionTable.PSEdition -eq 'Core']
  }
  # Normalize the casing
  $Edition = [char]::ToUpperInvariant($Edition[0]) + $Edition.Substring(1).ToLowerInvariant()

  $regKeys = [ordered] @{
    Desktop = [ordered] @{
      HKLM = Get-Item -ErrorAction Ignore -LiteralPath 'HKLM:\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\PowerShell\Transcription'
      HKCU = Get-Item -ErrorAction Ignore -LiteralPath 'HKCU:\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\PowerShell\Transcription'
    }
    Core    = [ordered] @{
      HKLM = Get-Item -ErrorAction Ignore -LiteralPath 'HKLM:\SOFTWARE\Policies\Microsoft\PowerShellCore\Transcription'
      HKCU = Get-Item -ErrorAction Ignore -LiteralPath 'HKCU:\SOFTWARE\Policies\Microsoft\PowerShellCore\Transcription'
    }    
  }

  $effectiveValue = $null # The *absence* of the value is the same as 0
  $effectiveKey = $originalKey = $null
  $usesWinPSPolicy = $false
  foreach ($hive in 'HKLM', 'HKCU') {
    if ($null -ne ($key = $regKeys.$Edition.$hive) -and $null -ne ($value = $key.GetValue('EnableTranscripting'))) {
      if ($Edition -eq 'Core' -and 1 -eq $key.GetValue('UseWindowsPowerShellPolicySetting')) {        
        $usesWinPSPolicy = $true
        $originalKey = $key
        # Use the WinPS settings in the *same hive*
        $key = $regKeys.Desktop.$hive
        $value = if ($null -ne $key) { $key.GetValue('EnableTranscripting') }
      }
      $effectiveKey = $key
      $effectiveValue = $value
      break
    }
  }

  # Construct the output object.
  # Note that the `$(...)` enclosure around the `if` statement is needed for WinPS-compatibility.
  [pscustomobject] @{      
    Enabled                     = 1 -eq $effectiveValue # only 1, specifically, is recognized as the enabling number.
    OutputPathPattern           = $(if ($effectiveKey) { 
        $dir = $effectiveKey.GetValue('OutputDirectory')
        if (-not $dir) { $dir = [System.Environment]::GetFolderPath('MyDocuments') }
        # Output dirs are calendar-day specific "yyyyMMdd" dirs., inside of which each session
        # is transcribed in a "PowerShell_transcript.*.*.*.txt" file.
        Join-Path $dir 2*\PowerShell_transcript.*.*.*.txt
      })
    IncludeInvocationHeaders    = $(if ($effectiveKey) { 1 -eq $effectiveKey.GetValue('EnableInvocationHeader') })
    PSEdition                   = $Edition
    UsesWindowsPowerShellPolicy = $(if ($null -ne $effectiveValue) { if ($Edition -eq 'Desktop') { $true } else { $usesWinPSPolicy } })
    GPOScope                    = $(if ($effectiveKey) { ('User', 'Machine')[$effectiveKey -like 'HKEY_LOCAL_MACHINE\*'] })
    RegistryKey                 = $(if ($usesWinPSPolicy -and $originalKey) { $originalKey.ToString() } if ($effectiveKey) { $effectiveKey.ToString() })
  }

}