为了访问同一个数据库中的两个不同的表，我使用了两个专用的CrudRepositories：

public interface ProjectRepository extends CrudRepository<Project, String> {
   public Project findByCode(ProjectCode code);     
}

public interface ProjectEventRepository extends CrudRepository<ProjectEventDo, String> {}

在我的服务类中，我需要在同一个事务中向它们两者写入：

@Transactional
public void deleteProject( String code) throws NoSuchCodedItemException {

    ProjectCode pCode= new ProjectCode(code);
    Project project = this.projectRepo.findByCode(pCode);
    if( project != null ) {
        this.projectRepo.save(project);
        project.getEvents().forEach(event -> {
            this.eventRepo.save(ProjectEventDo.of(event));
        });
    }

    throw new NoSuchCodedItemException(code);
}

相反，我想做的是将其分解为服务类的一个公共方法，如下所示：

@Transactional
public void persist(Project project) {
    this.projectRepo.save(project);
    project.getEvents().forEach(event -> {
        this.eventRepo.save(ProjectEventDo.of(event));
    });
}

public void deleteProject( String code) throws NoSuchCodedItemException {

    ProjectCode pCode= new ProjectCode(code);
    Project project = this.projectRepo.findByCode(pCode);
    if( project != null ) {
        this.persist(project);
    }

    throw new NoSuchCodedItemException(code);
}

这是沿着这条线的答案相同的问题。然而，它发出了这样的警告：

@Transactional self-invocation (in effect, a method within the target object calling
another method of the target object) does not lead to an actual transaction at runtime

在this accepted answer中，重点是避免自调用公共方法，实际上，它是公共的，只是为了取悦@ translation注解，这需要它。
有没有什么方法可以进行重构？