我正在写一个java应用程序，我试图用正则表达式将一个字符串中的标记彼此分离。正则表达式应该将符号（+ - / * =和任何类型的方括号）与字母和数字等其他内容分隔开，但是我想添加一个例外，如果这些符号碰巧位于字符串文字中的引号之间，则不会将它们分隔开
下面是我目前拥有的正则表达式：([a-zA-Z0-9"]+|[\(\)\[\]\+\-\*\/\{\}=])这个模式给了我不同的匹配，我把每个匹配作为一个单独的标记处理。
如果我在这个示例字符串上使用这个："SomeStr=123"(something)（包括引号）我得到的是这些令牌：["SomeStr, =, 123", (, something, )]
我想得到的是["SomeStr=123", (, something, )]
模式应该只分离符号，如果他们之间的引号（与事实，引号不会总是直接后面/前面的符号）是有一种方法，我可以在正则表达式做到这一点？
仅供参考，我试图这样做是为了教育目的，也许使用正则表达式不是最好的方法？