关于bash的[[ ]]构造，有几件重要的事情需要了解。第一个：
[[和]]之间的词不进行分词和路径名扩展;执行波浪号扩展、参数和变量扩展、算术扩展、命令替换、进程替换和引号移除。
第二件事：
一个额外的二元运算符，'= 0'，是可用的，.操作符右边的字符串被认为是一个扩展的正则表达式，并相应地匹配.模式的任何部分都可以被引用，以强制将其作为字符串进行匹配。
因此，=~两侧的$v将被扩展为该变量的值，但结果不会被字拆分或路径名扩展。换句话说，在左边不加引号的变量扩展是完全安全的，但是你需要知道变量扩展将发生在右边。
所以如果你写：[[ $x =~ [$0-9a-zA-Z] ]]，右边的正则表达式中的$0将在解释正则表达式之前被展开，这可能会导致正则表达式无法编译（除非$0的展开以一个数字或标点符号结尾，其值小于数字）。如果你引用右边的[[ $x =~ "[$0-9a-zA-Z]" ]]，那么右边将被视为普通字符串，而不是正则表达式（$0仍然会被扩展）。在这种情况下，您真正需要的是[[ $x =~ [\$0-9a-zA-Z] ]]
类似地，[[和]]之间的表达式在解释正则表达式之前被拆分为单词。所以正则表达式中的空格需要转义或加引号。如果你想匹配字母、数字或空格，你可以使用：用途：[[ $x =~ [0-9a-zA-Z\ ] ]]。其他字符同样需要转义，如#，如果不加引号，将开始一个注解。当然，你可以把模式放到一个变量中：

pat="[0-9a-zA-Z ]"
if [[ $x =~ $pat ]]; then ...

对于包含大量需要转义或引用以通过bash的lexer的字符的正则表达式，许多人更喜欢这种风格。但要注意：在这种情况下，你 * 不能 * 引用变量扩展：

# This doesn't work:
if [[ $x =~ "$pat" ]]; then ...

最后，我认为你要做的是验证变量只包含有效的字符。执行此检查的最简单方法是确保它不包含无效字符。换句话说，就是这样一个表达式：

valid='0-9a-zA-Z $%&#' # add almost whatever else you want to allow to the list
if [[ ! $x =~ [^$valid] ]]; then ...

!否定测试，将其转换为“不匹配”操作符，[^...]正则表达式字符类表示“除...之外的任何字符“。
参数扩展和正则表达式操作符的组合可以使bash正则表达式语法“几乎可读”，但仍然存在一些问题。不是一直都有吗？一个是你不能把]放进$valid，即使$valid被引用，除非在一开始。（这是一个Posix正则表达式规则：如果你想在一个字符类中包含]，它需要在开头。-可以放在开头或结尾，所以如果你同时需要]和-，你需要以]开头，以-结尾，这会导致正则表达式“我知道我在做什么”表情：[][-]）

如果有人想要一个使用变量的例子...

#!/bin/bash

# Only continue for 'develop' or 'release/*' branches
BRANCH_REGEX="^(develop$|release//*)"

if [[ $BRANCH =~ $BRANCH_REGEX ]];
then
    echo "BRANCH '$BRANCH' matches BRANCH_REGEX '$BRANCH_REGEX'"
else
    echo "BRANCH '$BRANCH' DOES NOT MATCH BRANCH_REGEX '$BRANCH_REGEX'"
fi

我更喜欢使用[:punct:]。另外，a-zA-Z09-9也可以是[:alnum:]：

[[ $TEST =~ ^[[:alnum:][:blank:][:punct:]]+$ ]]

或者你可能会看到这个问题，因为你碰巧像我一样打了一个愚蠢的错字，把=~颠倒成了~=